Меня давно занимает пара «бережливый» и «скупой». В толковом словаре оба слова объясняются почти одинаково: тот, кто разумно тратит деньги, ничего лишнего на себя не берёт. Но скажите про человека «бережливый» — и он услышит похвалу. Скажите «скупой» — и обидится. Факт тот же, а отношение разное. Всё потому, что у слова есть не только значение, но и шлейф. Языковеды называют это парой денотация и коннотация.
Читайте также
словарь
Перформатив против констатива: когда сказать значит сделать
Перформатив не описывает мир, а меняет его: разбираю границу с констативом и то, как Остин сам её размыл
· 4 мин
словарь
Cherry-picking и предвзятость отбора: намеренная горсть и незаметный уклон
Cherry-picking — отбор удобных примеров с решением, предвзятость отбора — незаметный уклон самой процедуры
· 4 мин
словарь
Антономазия: имя вместо слова и слово вместо имени
Антономазия — троп, в котором имя становится нарицательным, а нарицательное именем: Плюшкин, донжуан, Иван Грозный
· 3 мин